This paper studies UAV swarm search in GNSS-denied maritime environments, where inter-UAV ranging drives cooperative localization and uncertainty propagates along the multi-hop reference chain, affecting connectivity, collision avoidance, and search effectiveness. We propose an uncertainty-aware control barrier function (CBF) framework approximating cascading localization covariance through Fisher information matrices. First, the cascading covariance model captures how ranging noise and neighbor uncertainty accumulate along the localization chain. Second, uncertainty-tightened CBFs incorporate the covariance model and its rate into margins for connectivity maintenance and collision avoidance, with conditional invariance and graceful-degradation bounds. Third, a hierarchical Voronoi-target strategy with formation keeping supports efficient forward-looking coverage. The distributed controller is validated with a standard unbiased extended Kalman filter in the loop. The framework is demonstrated on several polygon shapes and swarm sizes from 6 to 30 sUAVs. An estimator-in-the-loop run completes the search in 302.5 s, 20 Monte Carlo deployments confirm repeatable completion with all local QPs feasible and containment in at least 98.97% of UAV-frames, and six MBZIRC runs provide estimator-in-the-loop evidence. The source code is publicly available.